description

 

Im ersten Teil dieses Jahresrückblicks ging es um allgemeine Fragen zu den Büchern, die ich letztes Jahr gelesen habe. Die nächsten acht Fragen behandeln eher die Geschichten und Charaktere der gelesenen Bücher. Wieder einmal übersetze ich alles ins Englische, wordurch der Beitrag relativ lang wird. Ich hoffe ihr habt dennoch Spaß dabei, euch durch den langen Post durchzukämpfen :)

 

The first part of the questionnaire addressed general questions about the books I've read last year and today I'm going to answer eight questions about the stories and characters. Of course I'm goint to translate everything into English and I hope you don't mind that this post is going to be quite loooong :)

 

10. Schlimmster Buchmoment - Welches war für Euch der schlimmste Moment in einem Buch? Entdeckung eines Betrugs? Tod eines Lieblings? Eine herzergreifende Trennung?

Da muss ich gar nicht lange überlegen, es sind gewisse Szenen aus The Lies of Locke Lamora von Scott Lynch. Damit ich nichts verrate, verwende ich natürlich einen Spoilertag.

Ich sage nur Calo, Galdo und Bug :( Scott Lynch geht mit seinen Charakteren schon fast so um wie George R. R. Martin...

(show spoiler)

 

10. Worst moment in a book

I don't have to think about this question for too long. It's definitely something from The Lies of Locke Lamora by Scott Lynch. To not give something away, I'm going to use a spoilertag.

I'm just saying Calo, Caldo and Bug :( Scott Lynch treats his characters just like George R. R. Martin...

(show spoiler)

 

11.  Enttäuschendstes Ende - Das Buch war toll, aber das Ende einfach Mist? Welches Ende hat Euch am meisten enttäuscht?

Ich bin mal so frei und interpretier die Frage etwas anders: eine Reihe, die gut war, aber ein enttäuschendes letztes Buch hatte: Allegiant von Veronica Roth. Buch 1 fand ich richtig gut, der zweite Teil war dann qualitativ schon ein bisschen schlechter und von Allegiant war ich dann richtig enttäuscht. Mit dem von Roth gewählten Ende kann ich gut leben, aber von der Geschichte an sich war ich einfach nicht wirklich begeistert und irgendwie hatte ich Probleme mit der Charakterentwicklung, die mMn komplett widersprüchlich ist zu den beiden vorherigen Teilen.

 

11. An ending that left you disappointed

I'm going to interpret this question in a different way: a series you liked, that had a disappointing last book: Allegiant by Veronica Roth. I really enjoyed reading the first book, the second one wasn't as good as Divergent but still okay. But I was completely disappointed by Allegiant, which I just finished to finally know how the trilogy ends. It has nothing to do with the ending Veronica Roth chose, I just didn't like the story and had problems with the character development which was contrary to the first two books imo. 

 

12. Liebster Held - Welches war Euer liebster Held?

Wie kann ich da nicht Harry Blackstone Copperfield Dresden aus den Dresden Files von Jim Butcher nennen? Ich mag ihn einfach, mit seinem Ledermantel :) es macht immer wieder Spaß seine Geschichten zu lesen und mehr über ihn zu erfahren. 

Oder auch Frey aus Retribution Falls (Chris Wooding). Den stell ich mir wegen der Ähnlichkeit des Buches zur TV-Serie Firefly die ganze Zeit wie Nathan Fillion in jungen Jahren vor und dann machts noch gleich viel mehr Spaß :)

 

12. Favourite male protagonist

Harry Blackstone Copperfield Dresden from the Dresden Files by Jim Butcher. I just like him in his leather coat ;) and it's always fun to read his stories and to get to know more about him. 

Or maybe Frey from Retribution Falls by Chris Wooding. Because of the similarities to the tv-series Firefly, I always picture him like the young Nathan Fillion and see those books as a sequel to the tv show, which makes it so much more fun :)

 

13. Liebste Heldin - Welche Heldin hat Euch am besten gefallen?

Aus Mangel an Alternativen würde ich Thursday Next nennen. Wenns aber erlaubt ist, einen Nebencharakter zu nennen, der eigentlich eine sehr wichtige Rolle in der Reihe spielt, dann wäre das Karrin Murphy aus den Dresden Files - eine toughe Polizistin, die es mit allerhand Irrsin aus der magischen Welt auf sich nimmt.

 

13. Favourite female protagonist

For the lack of alternatives I'll choose Thursday Next. But when I can name a secondary character that has an important role in a series, then I'd choose Karrin Murphy from the Dresden Files - a tough policewoman who fights against quite a lot insane things from the magical world.

 

14. Liebstes Paar - Manchmal stimmt die Chemie einfach, welches Paar hat Euch am besten gefallen? Hier zählt das Paar als Ganzes, ein noch so anbetungswürdiger Held kann seine unwürdige Partnerin nicht raus reißen!

Harry Dresden und Susan Rodriguez

getroffen haben sie sich zwar nicht lange und es nahm auch kein gutes Ende, aber wie Harry immer noch um und für sie kämpft... zumindest ein paar Bücher lang ;)

(show spoiler)

 

14. Favourite couple

That's Harry Dresden and Susan Rodriguez

they didn't date very long and their time together didn't end well, but how Harry fights for her, is just ... t least for a few books ;)

(show spoiler)

 

15. Nervigster Held/Nervigste Heldin - Welcher Protagonist hat Euch am meisten genervt? Bei wem konntet Ihr nur noch mit den Augen rollen? Gab es vielleicht einen besonders schlimmen/peinlichen Moment?

Das ist eine schwierige Frage... Ich verdränge negative Aspekte von Büchern meist und ich kann mich im Moment wirklich an keinen Protagonisten erinnern, der mir ordentlich auf die Nerven gegangen ist. 

 

15. Most annoying protagonist

That's quite a difficult question, because I tend to forget negativ aspects of books really fast. I can't remember any protagonist that was so annoying that I had to roll my eyes constantly - thankfully :)

 

16. Fiesester Gegenspieler - Wer hat Euren Buchhelden am schlimmsten zugesetzt?

Es handelt sich dabei um einen Charakter aus Gone Girl von Gillian Flynn ... mehr dazu im Spoilertag.

Die Ehefrau! So ein Biest ;)

(show spoiler)

 

16. The nastiest opponent

That's a character from Gone Girl by Gillian Flynn. Find out more about it in the spoiler tag...

The wife! Such a mean mean person ;)

(show spoiler)

 

17. Liebster Nebencharakter - Auch Charaktere, die nur am Rande vorkommen, kann man ins Herz schließen. Welcher Nebencharakter ist Euch besonders in Erinnerung geblieben?

Watson aus der Reihe Magierdämmerung von Bernd Perplies :-D miau

 

17. Favourite secondary character

Watson from the series Magierdämmerung by Bernd Perlies :-D meow

 

Das wars auch schon wieder. Ich hoffe ihr hattet Spaß beim Lesen. Die letzten Fragen werde ich bald posten - das versprech ich euch :)

 

Well, that was the second part. I hope you enjoyed it. I promise I'm going to post the last couple of questions really soon.